Autotrasporto di cose per conto terzi – Mancata iscrizione all’albo – Conseguenze